Despre carte: an / Prietenii de școală, care s-au întâlnit după mulți ani, decid să-și împlinească visul de tineret - să rezolve un mister despre care locuitorii locali se tem să-l vorbească despre. Ei coboară într-o gaură secretă sub o stâncă cu inscripții antice misterioase și se regăsesc într-un alt timp. Unul dintre prieteni devine fără să vrea pasager într-un tren din care este imposibil să coboare. Distribuția se grăbește prin ani, evenimente și continente. Confruntarea dintre personajul principal și unul dintre pasagerii trenului - un ofițer SS - se poate termina cu moartea. O femeie iubită și dorința pasională de a se întoarce în lumea ei ajută în această luptă.